Financial Times

2023-01-05 15:26:38 By : Ms. vicky huang

Utilizziamo i cookie e altri dati per una serie di motivi, come mantenere i Siti FT affidabili e sicuri, personalizzare contenuti e annunci, fornire funzionalità di social media e analizzare come vengono utilizzati i nostri Siti.Ogni mattina ti invieremo un'e-mail myFT Daily Digest con le ultime notizie sullo stile.Alcuni mesi fa, sull'isola di Fair Isle, Melissa Ventosa Martin, ex fashion editor che ora vive nello stato di New York, ha vissuto un'esperienza scozzese coinvolgente.Sul ponte di un vecchio peschereccio, costruito all'inizio del 1900 e che ora galleggiava sul mare, osservava mentre i giovani apprendisti marinai vestiti con maglieria splendidamente modellata guidavano la nave;altri si divertivano sul lungomare in canottiere senza maniche.Gli ampi cieli dell'isola si tingevano di arcobaleni e il pranzo consisteva in un picnic a base di paté di aringhe pescato localmente e salmone affumicato.Era un vero assaggio delle Isole Shetland."Sembrava una vera riunione di comunità", dice Ventosa Martin del suo primo viaggio sull'isola così remota che ci sono voluti quattro viaggi in aereo solo per raggiungerla.Con una superficie totale di 7,68 kmq, è solo un puntino sulla costa scozzese: la sua popolazione è di 65 abitanti in totale."È questo piccolo paradiso ricoperto di pecore e coniglietti... e ovunque guardi, le donne lavorano a maglia."È questo tipo di narrazione evocativa per cui il suo mercato online, Old Stone Trade, è diventato famoso.Lanciato nel 2021, il sito offre abbigliamento da donna e articoli per la casa fatti a mano da artigiani indipendenti che eseguono squisiti lavori manuali in tutto il mondo."Stiamo facendo luce sulle storie e sulle tradizioni familiari dietro di loro", dice.I pezzi disponibili includono mocassini penny di un calzolaio di Barcellona e abiti scamiciati blu scuro dell'Atelier Bomba di Roma.In quest'era di digitalizzazione e di una frenetica ossessione per le novità, Old Stone Trade vuole raccontare storie sottostimate di attività più antiche e analogiche.Il suo obiettivo sono i laboratori specializzati che creano pezzi senza tempo e degni di nota."Stavo pensando molto al ritmo del nostro settore e volevo creare un hub per mostrare l'artigianato in un modo davvero curato", afferma Ventosa Martin, che ha trascorso anni a partecipare a sfilate di moda in una vita precedente.Molti atelier che caratterizzano sono stati scoperti durante i suoi viaggi.“Ho voluto inquadrare questi atelier in un contesto di lusso;proporre come pregiati abiti senza etichette evidenti”.Questo pellegrinaggio sartoriale in Scozia l'ha portata a scoprire ricchi kilt di Andrea Chappell di Acme Atelier, che vive a Moray.Ma è la maglieria che l'ha portata a Fair Isle.I maglioni da pescatore alla moda vengono lanciati esclusivamente sul posto in tempo per le festività natalizie: senza dubbio l'alternativa più chic a una maglia originale e, soprattutto, possibile da indossare tutto l'anno."Sono stati ispirati da mia nonna, che era scozzese e li indossava sempre", dice Ventosa Martin, che ha anche guardato le vecchie campagne di maglieria di J Crew degli anni '90.Il risultato, distinto dallo stile classico, è stato immaginato insieme alla magliaia Mati Ventrillon.I marchi di moda offrono sempre Fair Isle, indossato per secoli dai marinai in Scozia e nei paesi nordici.I suoi motivi, che includono la stella polare, alberi e cuori, offrono ai designer infinite opportunità: recentemente, Victoria Beckham, Loro Piana e Celine hanno offerto le proprie interpretazioni.Ma per Ventosa Martin era importante andare direttamente alla fonte."Sono magici", dice."Queste abilità vengono tramandate di generazione in generazione... questo è tutto ciò che mantiene in vita questo mestiere."Il concetto di Old Stone Trade è tempestivo, quando molti artigiani indipendenti stanno cercando di espandere i propri orizzonti del marchio e i clienti vogliono cose con una storia."Quella nuova prospettiva globale non è spesso disponibile per i singoli produttori come me, soprattutto quando si trovano in zone rurali", afferma Chappell, il produttore di kilt che vive vicino al Parco nazionale di Cairngorms.Ventrillon è d'accordo."Così tante volte ho pensato di lasciare l'isola per poter far crescere la mia pratica altrove."Ex architetto che ha vissuto per anni a Londra, si è trasferita a Fair Isle nel 2007 e si è unita alla cooperativa di maglieria femminile per conoscere i suoi vicini.“Ma mi piace stare qui.È importante restare.Tutti conoscono i maglioni Fair Isle, ma la gente dimentica che dietro quei modelli ci sono generazioni di donne vere.Alcuni non si rendono nemmeno conto che in realtà è un posto.La vita dell'isola è isolata.È crudo ed elementare e i giorni sono spesso dettati dalle maree."Un traghetto impiega cinque ore per fare un viaggio di andata e ritorno per portare il cibo qui, e viene cancellato in caso di maltempo", ride Ventrillon, che vive in un croft e spesso cucina l'agnello allevato sull'isola per cena.Ma questo è esattamente ciò che rende una lana da qui così affascinante."Tutto è lavorato a maglia, lavato, imballato e spedito da questo posto."Per sopravvivere, però, è importante che Fair Isle si evolva oltre i propri confini: Old Stone Trade funge da messaggio in bottiglia per il resto del mondo."La tradizione è qualcosa di dinamico e fluido, non statico", afferma Ventrillon.I suoi pezzi sono ispirati ai modelli del 1850, ma resi nuovi con forme moderne: ha accorciato le lunghezze, adattato le maniche raglan e si è sbarazzata delle spalle scese.“Altrimenti stai solo riproducendo la storia.Ma non è tradizione.La tradizione è qualcosa che ha una continuazione in una linea temporale.Si adatta.”I gilet in maglia più allegri della stagione.Di Benjamin CanaresGilet maglione Lennon Fair Isle in lana Molly Goddard, £ 460, matchfashion.comGilet in maglia Mufty misto mohair Charles Jeffrey Loverboy, £ 330, brownsfashion.comCanotta Dior in cashmere e mohair lavorata a maglia, £ 880Gilet Ziggy Chateau Orlando in misto lana merino, £ 257Gilet maglione lavorato a maglia all'uncinetto di lana di Acne Studios, £ 250, mrporter.comGilet maglione lavorato a maglia in lana Wales Bonner, £ 495, brownsfashion.com